SERI KWAGDesigner based in Seoul and New YorkIndex, About


2024Visual Direction, Design, MotionThesis Project



시원하다 (Si-Won-Hada)
답답하다 (Dap-Dap-Hada)
신기하다 (Sin-Gi-Hada)
서운하다 (Seo-Un-Hada)
설레다 (Seol-Le-Da)


답답하다 (Dap-Dap-Hada)
시원하다 (Si-Won-Hada)
억울하다 (Eog-Ul-Hada)
신기하다 (Sin-Gi-Hada)
아깝다 (Ak-Kap-Da)
설레다 (Seol-Le-Da)
서운하다 (Seo-Un-Hada)

If I Name How I Feel

Narrative, 3D, Motion & Web Design

If I Name How I Feel is a web-based interactive narrative project that explores the language of emotions within the context of culture. This project focuses on Korean emotion terms that do not have direct correspondence to English. By showing these differences through narrative and video, the project illustrates how language shapes individuals’ understanding of abstract concepts like emotions, highlighting the cultural nuances that exist across different societies.

If I Name How I Feel은 영어로 번역되지 않는 일곱 개의 한국 감정 단어 (시원하다, 답답하다, 신기하다, 서운하다, 설레다, 억울하다)를 이야기와 영상으로 풀어낸 인터랙티브 웹사이트입니다. 여러 감정이 동시에 느껴지는 현재에서 이야기가 시작되고, 각 페이지를 클릭하면 감정을 불러온 과거의 기억과 영상, 단어의 의미를 만날 수 있습니다. 이 프로젝트는 언어로 완전히 담기지 않는 감정의 결을 탐구하며, 기억과 감정이 교차하는 순간을 디지털 공간 안에 재현합니다.

narrative & writing SERI
3d modeling & motion design SERI
website design SERI
instructors JESSE HARDING, FRANCES HOEPFNER, DAN TAE YOUNG, JESSICA MARSHALL
presented Parsons Design & Technology BFA/MFA Thesis Show


Link ↗